¡Buscamos gente en el Fansub!

Voy abriendo este tema para que vaya pasando cualquiera que esté interesado en echar una mano en el fansub y nos diga como que le gustaría colaborar. Más adelante Alaude o yo abrimos un tema o dos de información general y donde se os indique a cada uno que tiene que hacer y como, pero si hay alguien interesado lo debe decir por aquí.

¤RAW hunter:  Estas personas se encargan de encontrar el manga original, ( traducido al inglés,  en realidad, aunque si encontramos a alguien capaz de traducir directamente del japonés,  se puede pasar en el idioma original) Tendrían que pasárseloa los traductores para que lo traduzcan al español
¤Traductores: Traducen al español la RAW original.  Por favor,  se debe indicar el texto de la forma más clara posible,  y al entregarlo al editor,  el texto traducido se da junto a la RAW. Alaude me ha pedido que sean de Inglés o de Japonés.
  ■Naomi Love Chan (Inglés/Japonés)
  ■Lairy (Inglés)
  ■Jewel Valentine (inglés)
¤Editores: deberán colocar el texto traducido sobre la RAW, omitiendo previamente los textos extranjeros que había antes.
  ■Shirayuki Momo
  ■Kekita Sama
¤ Uploader:  Subirá a la red los trabajos terminados para que estén disponibles
  Jewel Valentine
Por cierto,  exwebmaster. ....o quien sea, ponme una chinchetilla de anuncio al post para que lo vea todo el mundo

Estoy interesada
me gustaría ayudar como traductora de ingles

So~ he yo aquí~
Todo lo que sea traducción de inglés puedo ayudar e.e
Por cierto, también podré recibir trabajos en japonés pero me llevará más tiempo por la interpretación, pero puedo recibirlos~

Yo puedo ayudar en lo de la traduccion y tambien la edicion.... En lo q crean q soy mejor me lo dicen

Muchísimas gracias a todos los interesados por su emoción! Veo que esto salga adelante, lo veo^^
De momento os voy apuntando y ya cuando nos coordinemos mejor y pongamos el resto de cosas, seguramente encontréis un MP misterioso en vuestra bandejita de entrada.

Por fin! Ya falta poco para la abertura de esta sección :D Me gustaría mucho ayudar. Puede como ser traductora de ingles o Uploader...O las dos no importa, de verdad quiero colaborar con esta sección~

Tomo nota~
Gracias por tu interés :3

Hola solo me entrometía para decirles, que les faltarían los cleaner que se encargarían limpiar la raw, y llevarla a una mejor calidad ya sea MQ que es la de menor calidad o una HQ que es la de mejor calidad.

Espero que el proyecto prospere los apoyo y espero seguir sus trabajos.

Neo_kalevra escribió:
Hola solo me entrometía para decirles, que les faltarían los cleaner que se encargarían limpiar la raw, y llevarla a una mejor calidad ya sea MQ que es la de menor calidad o una HQ que es la de mejor calidad.

Espero que el proyecto prospere los apoyo y espero seguir sus trabajos.

Fallo mío. Gracias, Neo.
Bueno, ¿a alguien le interesa hacer eso? Como no haya nadie, sabed vuesas mercedes que los editores se encargarán de tal menester.
Y lo mismo por los Raw Hunter. En cuanto se preste alguien para realizar tal tarea empezamos. ...aunque de momento, creo que iré empezando a postear lo demás ^^u

Hola bueno vengo a entrometerme de nuevo, solo para decir que en esta pagina http://www.raw1st.org/ pueden conseguir raws ya limpias, solo quedaría traducirlas y editarlas.

Por cierto debaerian abrir cuentas en en las siguientes paginas para que suban sus trabajos:

-Submanga ( esta ultimamente anda muy mal pero es la mas famosa y entra mas gente)
-MCANIME: este es un foro bastante completo aunque presenta varias fallas.
-Batoto: por el momento es uno de los sitios online de lecturas en mangas y ya que es una pagina gringa desde alli mismo podran encontrar las versiones en ingles que necesiten.:

les dejo los link aca abajo:

http://submanga.com/

http://www.mcanime.net/

http://www.batoto.net/

Neo_kalevra escribió:

Gracias por el aporte, de hecho ya existe una cuenta para SubManga, solo falta subir proyectos que son los que tenemos en proceso, en MCANIME tambien se creo una cuenta, pero iniciaremos con SubManga & TuManga.

Batoto lo tomare en cuenta, al fin raws limpias, eso servira de mucho e__é editando demora un buen.

Neooo T^T gracias otra vez, de verdad estás ayudando muchísimo.

Hola ahora vengo a rectificar algo lo  de las raws me equivoque no estan limpias solo estan en formato HQ, lo cual quedaria quitar los textos de los bocadillos. 

Saludos y disculpen mi error.